A A A
Language:
Home / News

News

Press Release: Miżura oħra mid-Dipartiment tad-Dwana biex jiffaċilita’ l-kummerċ

 
  • Bolla tas-Sisa Ġdida fuq Spirti minn 10% ABV  ‘il fuq u Bolla tas-Sisa Ġdida fuq Inbejjed minn 0.375L ‘il fuq
 
Id-Direttorat tas-Sisa, fi ħdan id-Dipartiment tad-Dwana, laqa’ t-talba ta’ ħafna importaturi, fejn se jonqos l-ammont kurrenti fil-varjeta’ ta’ Bolol tas-Sisa, filwaqt li titjieb il-kwalita’ fuq il-Bolol il-ġodda. Dawn il-Bolol tas-Sisa huma disponibbli għall-bejgħ u mqassma skond il-prodott f’liema kategorija jaqa’ fit-tabella t’hawn taħt:
 
KATEGORIJA BOLLA TAS-SISA DESKRIZZJONI KURRENTI L-AĦĦAR DATA TA’ BEJGĦ DESKRIZZJONI ĠDIDA L-EWWEL DATA TA’ BEJGĦ
         
1. ALKOĦOL Bolla Adeżiva tal- Alkoħol (din kienet teħel fuq spirti  25% ‘l fuq) 28 ta’ Mejju 2021
Spirti
>10% ABV
(10% ABV huwa nkluż)
31 ta’ Mejju 2021
         
  Bolla Adeżiva tal- Alkoħol (din kienet teħel fuq spirti b’alkoħol bejn 10% u 24%) 28 ta’ Mejju 2021
Spirti
>10%ABV
(10% ABV huwa nkluż)
31 ta’ Mejju 2021
2. BOLLA TAL- INBID MHUX ADEŻIVA (RETTANGOLARI)
Bolla mhux adeżiva Oranġjo
 
Bolla mhux adeżiva Kaħla
 
Bolla mhux adeżiva Roża
 
 
 
30 ta’ Ġunju  2021
Mhux Adeżiva fuq Inbejjed
>0.375L
(Rettangolari)
 
(0.375L huwa nkluż)
14 ta’ Ġunju 2021
         
3. BOLLA TAL-INBID ADEŻIVA (TONDA)
Bolla Adeżiva Oranġjo
 
Bolla Adeżiva Kaħla
 
Bolla Adeżiva Roża
 
 
 
30 ta’ Ġunju  2021
Adeżiva fuq Inbejjed
>0.375L
(Tonda)
 
(0.375L huwa nkluż)
14 ta’ Ġunju 2021
 
  1. Bolla tas-Sisa fuq Spirti> 10% ABV u 500ML ‘il fuq
 
Inline image OWAPstImg430192
 
  1. Bolla tas-Sisa fuq Inbejjed: Mhux Adeżiva >0.375L
 
Inline image OWAPstImg244287
 
  1. Bolla tas-Sisa fuq Inbejjed: Adeżiva >0.375L
 
Inline image OWAPstImg950538
 
Il-proċedura eżistenti biex wieħed jordna l-bolol tad-dazju tas-sisa se tibqa l-iistess li hemm illum.
 
___________________________________________________________________________________________
 
Press Release: Another Customs Department measure to facilitate trade
 
  • New Alcohol Excise Duty Stamps for spirits from 10% ABV and new Wine Excise Duty Stamps for wine from 0.375L
     
The Excise Directorate, within the Department of Customs, has reacted to requests expressed by many importers of alcoholic beverages, that is, to reduce the number of tax stamp product lines and improving the quality of the stamps, so that a singular stamp in each category is made available for sale to apply to all products in that excise designation.
 
The table below summarises: 
 
EXCISE CATEGORY CURRENT SKU DESCRIPTION LAST DATE FOR SALE NEW SKU DESCRIPTION FIRST DATE FOR SALE
         
1. ALCOHOL Alcohol Self-Adhesive (this was affixed to spirits which were 25% ABV and over) 28 May 2021
Alcohol 
> 10% ABV
(10% ABV is included)
31 May 2021
         
  Alcohol Self-Adhesive ABV 10-24% (this was affixed to spirits which were from 10 – 24% ABV) 28 May 2021
Alcohol
> 10% ABV
(10% ABV is included)
31 May 2021
2. WINE NON-ADHESIVE (rectangle)
Wine Non-Adhesive Orange
 
Wine Non-Adhesive Blue
 
Wine-Non-Adhesive Pink
 
 
 
30 June 2021
 
Wine Non-Adhesive Orange 0.375L (rectangle)
 
(0.375L is included)
14 June 2021
         
3. WINE SELF-ADHESIVE (round)
Wine Self-Adhesive Orange
Wine Self-Adhesive Blue
Wine Self-Adhesive Pink
 
 
 
30 June 2021
Wine Self-Adhesive Orange
>0.375L (round)
 
(0.375L is included)
14 June 2021
 
 
 
 
1.  Alcohol Excise Duty Stamp for Spirits: >10% ABV and over 500ML
Inline image OWAPstImg507800
 
2. Wine Excise Duty Stamp: Non-Adhesive >0.375L
Inline image OWAPstImg905752
 
3. Wine Excise Duty Stamp: Self-Adhesive >0.375L
Inline image OWAPstImg749184
 
The existing procedure for one to order the excise duty stamps will remain the same.